wird geladen...
Nach oben

Veröffentlichung in der Community "Montenegro"

Dies ist eine automatische Übersetzung.
Klicken Sie hier, um die Publikation in der Originalsprache zu lesen.



Musiktage Don Branko in Kotor

Die große Stärke der Kunst

Im Rahmen der jährlichen Veranstaltung, die traditionell geworden ist, der siebte in einer Reihe „KotorArt“ Festival, das traditionell in Kotor Veranstaltungen unter dem Titel gehalten „Don Brankovi dani muzike.“ - «Musiktage Don Branko“

Geschichte des Festivals „KotorArt“ haben wir kurz auf SVE.ME Portal bedeckt, und jetzt lassen Sie mich Ihnen sagen, wer ist dieser Don Branko, und was ist „Don Brankovi dani muzike“.

Vor allem auf die Behandlung von „Don“ können wir verstehen, dass Don Branko ein Priester war. Kroatische Katholiken viele ihrer Bräuche entlehnt direkt von den Italienern, wo der Pfarrer genannt wurde „Don (Name).“ „Do“ bedeutet „Herren“ oder einen höflichen „Master“, und nicht eine religiöse Würde. Es ist vielmehr eine informelle respektvolle Behandlung, die für die italienischen und kroatischen Katholiken traditionell geworden ist. In unserem Fall werden wir an dem dalmatinischen konzentrieren, der Altstadt, die zum Teil Boca Kotor und sein Juwel - Kotor.

Hier Vater und kroatische Mutter Montenegriner 8. Mai 1952 Geburtsort von Don Branko Sbutega (Branko Sbutega), Bruder des berühmten Montenegros Diplomaten und Patriot Sbutegi Anton (Anton Sbutega).

Nach Angaben der serbischen Version von „Wikipedia“, von der Religion, sein Vater war katholisch und meine Mutter orthodoxen durch die Taufe, so wurde er im Geist der Toleranz erzogen, die in seiner Lebensphilosophie widerspiegeln. Grundschule und Gymnasium Zukunft Montenegros Priester, Intellektuellen, Schriftsteller und Philosoph absolvierten in seiner Heimatstadt, parallel zu der High School den Kurs der Musikschule gemeistert hat, das Cello, Klavier und Orgel zu spielen.

Abschluss der medizinische Ausbildung in Belgrad und studierte Theologie in Zagreb, Wien und Rom. 15. Juli 1979 auf der Insel Marienkirche „Gospa od Shkrpјela“ in Perast einen Priester im Jahr 1982 geweiht wurde, wurde er Rektor der Pfarrei St. Eustace in Dobrota.

Besonders bemerkenswert war seine Friedenssicherung während der sogenannten „Jugoslawien-Krise“ während des Zerfalls Jugoslawien, sowie die Förderung der religiösen Toleranz. Biographen sagen auch, dass Don Branko ein Kämpfer für die Unabhängigkeit von Montenegro und für die Rechte der kroatischen Minderheit war, wodurch immer wieder zu Angriffen verschiedener extremistischen Organisationen ausgesetzt, es für eine Weile aufgefordert, das Land zu verlassen. Im Exil gründete Don Branko einen Fonds den Flüchtlingen zu helfen.

Im Jahr 1996 kehrte Don Branko in seine Heimatstadt und wurde der Gründer des größten regionalen Festivals der Künste „KotorArt“.

Er war auch ein großer Befürworter des Umweltschutzes, war Co-Autor eines Buches über alte Literatur Bucht von Kotor, dem Autor zahlreicher Artikel in den Medien, und im Jahr 2006 sah das Licht seines Buches „Kurosavin Nemir svijeta“ ( «unruhigen Welt Kurosawa“ - Übersetzung des Autors Name des Artikels) - „..nebolshaya nach Volumen, aber große Inhalte ..“ - wie in den Anmerkungen zur Premiere Ausgabe angegeben. In seinem Vorwort Don Branko sagt: „Ich bin sehr bewusst die Tatsache, soweit die Geschichte meines persönlichen Schicksals der klein und unbedeutend, vor allem aber, ich habe nur mich, aber nicht die ganze Geschichte. Und so, während die große große narrative Geschichte geschrieben blutig und tragischen Drama lannogo Raum und Zeit, ich, auf dem Grundstück meiner eigenen Biographie, die versucht, etwas, das mein eigenes Leben zu schreiben und auch weiterhin etwas schön und bedeutsam tun. Dies ist die einzige Sache, die jeder tun können und sollten, unabhängig von den historischen Kontext und unter Berücksichtigung der historischen Kontext. " (Übersetzung des Autors).

Im Jahr 2007 kam die posthume Veröffentlichung der Sonette Dona Branko Sbutegi „Surrender“; in Erinnerung an ihn, die traditionell in der Veranstaltung, die unter dem Titel „Don Brankovi dani muzike“, in dem er gegründet Art „KotorArt“ Festival stattfindet.

Don Branko Sbutega starb in Kotor, 27. Mai 2006. Er wurde von der Wand der Kirche St. Eustache (crkve svetog Eustahija), County (Pfarrer) begraben, wo er für eine lange Zeit war, in einem Vorort von Kotor Güte.

Hier ist, wie zu charakterisieren "Don Brankovi dani muzike" Pianist und künstlerischer Leiter des Festivals "KotorArt" Professor Ratimir Martinovic (Ratimir Martinović): «Es ist in dieser Tradition, auf dem Weg von Punkt A nach Punkt B, "KotorArt "und" Don Brankovi dani muzike" immer weiß, den kürzesten Weg zu dem hohen Titel - Art.

Milorad Pavic hat einmal geschrieben: „Die Wahrheit, äußerte vor der Zeit, kann es nicht die Wahrheit.“ Glücklicherweise auch diese Idee ist nicht die absolute Wahrheit, denn, ja, wir zu einer Stagnation und Verfall Routine verurteilt wurden. Kunst - das ist der einzige von allen großen Wahrheiten, die sie mit der Zeit nicht ändern, nicht zwischen den religiösen Unterschieden, politischen Systemen, sprachlichen und anderen Barrieren unterscheiden.

Die Kunst der Musik, die wir Ihnen in 16 großen und sechs zusätzliche Programme „Musiktage Don Branko“ ist die Wahrheit, durch die wir laden Sie zu uns, ein volles Herz seine ewige Erneuerung der Konzerte in der einzigartigen Atmosphäre des alten Kotor Zeuge und die wunderbaren „Boka Planeten.“

#AleksandarKologrivov

Dies ist eine automatische Übersetzung.
Klicken Sie hier, um die Publikation in der Originalsprache zu lesen.

Dieser Beitrag ist in folgenden Sprachen verfügbar: